Τα ανιστόρητα, Δύο (2) φορές η Λατώ αποκαλείται «χωριό» και, επιπλέον, χαρακτηρίζεται ως «καταφύγιο για γυναίκες